The various names of the Tooks ending in -bras derive from Old French, in which that ending means 'arm' (so, for example, Bandobras' father Isumbras had a name meaning 'iron arm'). The Bando- element of Bandobras' name is less clear, but assuming the same source language it might either means 'band' (in the sense of a troop of soldiers), or 'band' in the sense of a band around the arm (so that Bandobras in full would mean 'arm-band'). Another possible source might conceivably be Middle French bander, 'to strike', which would certainly suit Bandobras' martial reputation.
|